33

Σε ξέρω. Γνωριζόμαστε. Εσύ δε με βλέπεις. Κλείνω τα μάτια όταν είμαι στη δουλειά, στο κρεβάτι, στο μετρό. Και σε φέρνω στο νου μου. Ξανά και ξανά. Ονειρεύομαι.

Πως είναι να ξυπνάω δίπλα σου, πως είναι η αγκαλιά σου, την ανάσα σου στο λαιμό μου. 

Ανοίγω τα μάτια και ξυπνάω. Δεν είσαι ποτέ εκεί. Δεν με βλέπεις κι όμως με κοιτάς. Οι πόρτες του τρένου ανοίγουν. 

Fiction.

Désespoir

The seasons send their ruin as they go,
For in the spring the narcissus shows its head
Nor withers till the rose has flamed to red,
And in the autumn purple violets blow,
And the slim crocus stirs the winter snow;
Wherefore yon leafless trees will bloom again
And this grey land grow green with summer rain
And send up cowslips for some boy to mow.

But what of life whose bitter hungry sea
Flows at our heels, and gloom of sunless night
Covers the days which never more return?
Ambition, love and all the thoughts that burn
We lose too soon, and only find delight
In withered husks of some dead memory.

Désespoir by Oscar Wilde

Kafka on the Shore

Lost opportunities, lost possibilities, feelings we can never get back. That’s part of what it means to be alive. But inside our heads – at least that’s where I imagine it – there’s a little room where we store those memories. A room like the stacks in this library. And to understand the workings of our own heart we have to keep on making new reference cards. We have to dust things off every once in awhile, let in fresh air, change the water in the flower vases. In other words, you’ll live forever in your own private library.

Haruki Murakami

Ευχαριστούμε για την κατανόηση

Σας πληροφορούμε ότι ο ανθρωπος που αγαπήσατε αποφάσισε να σας διαγράψει.
Δεν έχετε καμία θέση μέσα του.
Δεν θα ξανακοιμηθείτε πλάι του.
Δεν θα τον ξαναγκαλιάσετε.
Δε θα τον φιλήσετε ποτέ πια.
Δε θα τον ακούτε,δε θα τον βλέπετε.
Δε θα τον μυρίσετε,δε θα τον ξαναδείτε όταν ξυπνάει.
Δε θα γελάσετε ποτέ μαζί.
Δεν θα μοιραστείτε τη ζωή σας μαζί του.
Δε θέλει κάτι από εσάς.
Μην τον ξαναενοχλήσετε.
Βρείτε τρόπο να προχωρήσετε στη ζωή σας.
Ευχαριστούμε.

[source]

“The Second Self: Computers and the Human Spirit” by Sherry Turkle

Extract from the book “The Second Self: Computers and the Human Spirit” by Sherry Turkle (Chapter 6. Hackers: Loving the Machine for Itself, p.185)

Bibliographic Record

Turkle, S. (2008). The Second Self: Computers and the Human Spirit (20th ed., first edition published by Simon & Schuster, Inc., New York in 1984). Cambridge, Massachusetts. London, England: The MIT Press.